彼女の「遠く北にあるはずの故郷・ヨイツの森へ帰りたい」という望みを聞き、ロレンスとホロは北を目指す商売の旅の道連れとなる。

电视动画《狼与香辛料Ⅱ》于2009年7月8日25:15（实际上是7月9日）开始播放，全12话。另外，作为第0话的OVA动画《狼与琥珀色的忧郁（原文：狼と琥珀色の忧郁）》随视觉小说《狼与香辛料 狼与金的